Appeal launched after emaciated pony and foal rescued from field in Brynmawr where they were found living alongside two dead ponies.