Police are investigating after dead kittens were discovered in a plastic bag near a church in Llandwrog, with the animals suspected to have been drowned.